La production tente le tout pour le tout afin d'augmenter l'audience, les six premiers épisodes sont tournés à Hawaii dans le seul but d'avoir plus de scènes avec les 3 actrices en bikini.
Malheureusement, ça n'a pas été suffisant, et la série fut déplacée de sa tranche horaire du mercredi soir au dimanche à 20h, puis au samedi à 20h pour enfin revenir au mercredi à 20h.
Et même les posters de promotion sexy de Tanya Roberts n'y ont rien changé la série est désormais classé 59ème et tire sa révérence le 24 juin 1981 après 5 ans de diffusions et 109 épisodes tournés.
Dans le dernier épisode Kelly fut touchée à la tête et plonge dans le coma, ses coéquipières ainsi que Bosley, dans l'attente, retracent les 5 ans passé et les filles ne comprennent pas l'absence de Charlie dans un moment aussi difficile.
Mais en réalité, lors du réveil de Kelly, Charlie était là à son insu déguisé en médecin. Ce fut la seule fois où l'on a pu apercevoir le visage de Charlie.

